Keine exakte Übersetzung gefunden für ألوان مائية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch ألوان مائية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Des paillettes, Ma? - C'est festif.
    ألوان مائية أمي ؟ - إنه المهرجان -
  • Oh, franchement, Carol, Je suis surprise qu'il t'as fallu tout ce temps pour réaliser ce que mère pensais vraiment de toi. Oh, viens, maman. Nous avons presque terminé ici.
    11 أترك مجموعة ألواني المائية البريطانية
  • Trente et un pour cent des membres de l'Assemblée sont des femmes.
    وإن 31 في المائة من أعضاء الجمعية الوطنية نساء.
  • Et la centaine, je m'en fous.
    وإن كان هناك مائة سبب ...لا اكترث بشأنها إطلاقاً, لذا
  • Les réponses révèlent que 56,1 % des pays ont des politiques nationales d'aide à la rééducation et que 49,1 % ont légiféré en la matière; 59,6 % se sont dotés de programmes et 64 % ont alloué des crédits à la rééducation, 65,8 % ont formé du personnel spécialisé et 71,9 % ont institué des mesures pour garantir l'accès des personnes handicapées aux services de rééducation.
    كشفت الدراسة الاستقصائية عن أن 56.1 في المائة من البلدان اعتمدت سياسات وطنية بشأن التأهيل؛ وأن 49.1 في المائة منها أصدرت التشريعات اللازمة؛ وأن 59.6 في المائة أخذت بالبرامج الملائمة؛ وأن 64.0 في المائة خصصت الموارد المالية؛ وأن 65.8 في المائة دربت الموظفين على التأهيل؛ وان 71.9 في المائة اعتمدت تدابير لضمان وصول المعوقين لخدمات التأهيل.
  • Les résultats indiquent que 42,5 % des pays ont adopté des politiques à ce sujet; 27,4 % ont légiféré; 41,6 % ont mis en place des programmes; et 42,5 % ont affecté des ressources financières à cette fin.
    وتشير النتائج إلى أن ما نسبته 42.5 في المائة من البلدان اعتمدت سياسات بخصوص هذه المسألة، وأن 27.4 في المائة سنّت تشريعات، وأن 41.6 في المائة اعتمدت برامج، وأن 42.5 في المائة خصصت موارد مالية.
  • Notant que cent quatre-vingt-neuf États et une organisation d'intégration économique régionale ont ratifié la Convention et que cent quarante-deux États et une organisation d'intégration économique régionale ont ratifié le Protocole de Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques à la Convention sur la diversité biologique,
    وإذ تلاحظ أن مائة وتسعا وثمانين دولة ومنظمة إقليمية واحدة للتكامل الاقتصادي قد صدقت على الاتفاقية، وأن مائة واثنتين وأربعين دولة ومنظمة إقليمية واحدة للتكامل الاقتصادي قد صدقت على بروتوكول كارتاخينا للسلامة البيولوجية الملحق باتفاقية التنوع البيولوجي،
  • Notant que cent quatre-vingt-neuf États et une organisation d'intégration économique régionale ont ratifié la Convention et que cent quarante-deux États et une organisation d'intégration économique régionale ont ratifié le Protocole de Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques,
    وإذ تلاحظ أن مائة وتسعا وثمانين دولة ومنظمة إقليمية واحدة للتكامل الاقتصادي قد صدّقت على الاتفاقية، وأن مائة واثنتين وأربعين دولة ومنظمة إقليمية واحدة للتكامل الاقتصادي صدقت على بروتوكول كرتاخينا ‏ للسلامة البيولوجية،
  • Notant que cent quatre-vingt-neuf États et une organisation d'intégration économique régionale ont ratifié la Convention et que cent quarante-deux États et une organisation d'intégration économique régionale ont ratifié le Protocole de Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques,
    وإذ تلاحظ أن مائة وتسعا وثمانين دولة ومنظمة إقليمية واحدة للتكامل الاقتصادي قد صدّقت على الاتفاقية، وأن مائة واثنتين وأربعين دولة ومنظمة إقليمية واحدة للتكامل الاقتصادي صدقت على بروتوكول كرتاخينا للسلامة البيولوجية،
  • Environ 38 % de sa population vit avec moins d'un dollar par jour.
    وإن 38 في المائة من السكان، في المتوسط، يعيشون على أقل من دولار واحد يوميا.